Tänäkin kesänä eksyin mukaan HerziCampille, vaikka sitä meinasin jo perua protun takia. Kaksi viikon mittaista leiriä peräkkäin, kuka hullu nyt sellaiseen lähtee? No meitsipä tietenkin.
Again this summer I participated HerziCamp, even though I had two one-week-camps in a row... Crazy? Well, I am.
Herzi oli taas kerran aivan muikean loistavan kiva viikko! Yllätyin siitä, miten paljon tuttuja siellä oli, mutta oli totta kai ihanaa nähdä näitä ihania. Muutamia uusia naamoja oli, jee! :) Irlannistakin pari. Viikolla tuli tehtyä monenlaista puuhaa, puolet olen varmaan jo unohtanut.... Selviytyjäteemaan teimme neljä heimoa, joilla oli omat tanssit, tavat, tervehdykset, ja niin edelleen.... Se oli hauskaa kyllä! Kaupunkiretkipäivänä suuntasimme uuteen ja ihmeelliseen..... Nastolaan ja Lahteen! Nastolassa käytiin liikuntakeskus Pajulahdessa esimerkiksi kelailemassa pyörätuoleilla ja heittelemässä palloa, lisäksi oli miekkailua ja jousiammuntaa. Meikä myös innostui vetäsemään nyrkkeilyhanskat käteen, ja siitäpä sitten syntyi innostus... Joskus on kyllä päästävä hakkaamaan säkkiä oikein kunnolla!
Once again, it was a great week! I was surprised of how many people who I knew already was there, but it was lovely to see everyone. There was some new people too :) A couple from Ireland, too. I don't even remember everything we did during the week... The theme was Survivors, and we did four tribes, with their own dances and ways to say hello and live. It was fun! On city day we went to new and interesting.... Nastola and Lahti. In Nastola we went to sports centre Pajulahti to try some wheel chairs, fencing and archery, I think? I also did some boxing, and got a bit carried away.... Wannawannawanna!
Yhtenä päivänä meillä oli vieras Setasta, ja puhuttiin kaikenlaista seksuaalivähemmistöihin liittyen. (Heh, meillä oli janoja, ja yksi kuului "Kaikki tässä huoneessa ovat heteroita." Minä ja kaveri suunnattiin suoraan ei-päähän, ja hän sanoi mystisesti perusteluksi "Koska minä tiedän!" :D ) Samana päivänä askarreltiin, sai tehdä avaimenperän ja koristella tuubihuivin! Hyvin homoisaa minun osaltani jälleen kerran....
One day we had a visitor from Seta, and we were talking some stuff about LGBT. We also had some crafts, I did a key chain and a tube scarf. Very gay.
Meillä kävi myös Elävä kirjasto, eli ihmisiä, jotka sai lainaan, ja jotka sitten kertoivat omasta aiheestaan, elämästään, kokemuksistaan. Oli jännää. Voisin itsekin joskus osallistua tuollaiseen. Ja aivan, tuli sitä oltua siiamilainen kaksonenkin eräänä päivänä.
We also had a "Living library". There you can borrow a person, who tells you their story of anything they want and you want to hear. It was interesting, I could be a book some day too, I think.
Tulihan tuolla uituakin, ja viimeisenä iltana tanssittua paljon! Oli kyllä mahtavaa. Ja totta kai perjantaiaamuna meidät herätettiin kivasti joskus kuudelta, ja homma muistutti hyvin paljon pakolaissimulaatiota. Se tosin kesti neljä tuntia. Aluksi nälkä kurni melkoisesti, mutta noh, puolet vaihtuivat "onneksi", että muutkin saivat syödäkseen.
We had a chance for sauna and swimming, too, and the last night I danced A LOT! It was awesome. Oh, and on Friday morning... Well, ofc they came to drag us out of our beds 6am. Yay. It was like we were at a refugee camp. It lasted for 4 hours... I was soooo hungry! But we had a chance to be rich, also, so we got something to eat.
Herzi on kyllä kokemus, jonka toivoisi monille! Taitaapa sinne ehkä laittaa hakemuksen ensi vuonnakin. :)
HerziCamp is an experience that I wish for many people! I guess I want to go next year, too :)
