Näytetään tekstit, joissa on tunniste english. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste english. Näytä kaikki tekstit

perjantai 19. lokakuuta 2012

AWESOMENESS (english also): The Rasmus in Verkatehdas, Hämeenlinna 18.10.2012

Oliko taas ehkä parhaita keikkoja IKINÄ?
En kestä...

// The concert was so great, that I can't stand it. One of the best EVER.

Paras The Rasmus keikka ikinä Hämeenlinnassa, koskaan!!! Siistii soittaa näin hyvässä mestassa ja jengi viel ihan liekeissä! JEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
- Aki facebookissa keikan jälkeen

Ensin täytyy kyllä kiittää verkatehtaan väkeä. Itse olin paikalla aamuseitsemältä, ja meidät päästettiin kahdelsalta sisään! Huippua! Saatiin olla aulassa nätisti. Jee!

Vaikka setissä oli vain pari eri biisiä kuin Lahdessa, niin silti tässä oli jotain erityistä. Hämeenlinna. Luulen, että paljon vaikutusta oli sillä, että nyt paikalla odotettiin 12 tuntia, ja oli kavereita, ja tutustuin myös muutamaan uuteen huippuun tyyppiin.

// Even though the set list had only a couple different songs than in Lahti, this gig still had something special... Hämeenlinna (my home town). I believe, the fact that I waited for 12 hours among others (some even more), and there was friends, and I met a few amazing people more! Great!

Oli siis minulle henkilökohtaisesti ehkä tunnepitoisin keikka ikinä. Huusinkin kerran, että "Teette meidät onnelliseksi!" ja Aki sieltä näytti peukkua. Oli ihanaa, että keikan jälkeenkin päästiin juttelemaan Akin ja Eeron kanssa pidemmäksikin aikaa, ja molempia sain kiitellä kovasti upeasta keikasta. Ihanat miehet. Ihanat. Rakastan.

// During this concert I had propably more feelings than ever. I even shouted once "You make us happy!" and Aki was thumbs up! It was wonderful, that we had a chance to talk with Aki and Eero quite a long time, and I had a chance to THANK them properly, thank them about the amazing gig... Lovely men. I love them.

I am just so freakin' happy right now.

En minä sitä tunnetta kykene kyllä tähän kirjoittamaan niin, että se täysin samanlaisena välittyisi. Keikalla oli vain sellainen onnellisuus siitä hetkestä, upea musiikki ja upeita ihmisiä sekä lavalla että sen ulkopuolella. En kyllä muista, koska viimeksi olisin herkistellyt noin monessa kappaleessa Rasmuksen keikalla. Ainahan sitä tulee vähän herkistyttyä, mutta nyt oli sellainen olo monessakin kappaleessa, että tämä on niin loistavaa, että kohta tulee itku! Voi ei... Kaipaan tätä iltaa jo nyt.

// I can't just write and describe the feeling, so that you could fully understand it. I was just so happy in that moment. Lovely music, lovely people on the stage and in the crowd. I can't remember, when I've last time been so emotional on The Rasmus gig... I always am a bit emotional, yes, but now I was almost crying during most of the songs. It was so awesome. I miss it already....


Lauantai odottaa... Viimeinen Suomen keikka hetkeen. Siitä on odotettavissa jotain ihan hullua. Niin hullua, että taidan mennä jo huomenna ensimmäisen Tavastian keikan aikana jonottamaan. :D Saa nähdä...

// Saturday is coming... It's the last gig in Finland for a long (?) time. It's going to be so crazy... So crazy, that I'm propably going there already tomorrow, while they are still playing the first gig in Tavastia! :D We'll see...

The Rasmus Hellofasite
They replaced Sky with Time to burn... I love Sky. But I love Time to burn. Dunno what to think. But it was awesome.
On acoustic set there was It's your night (oh, crying...), EVERYDAY!! and Rakkauslaulu - my dear friend Mige got on stage to sing :D













My face was so beautiful that I had to sencore it.


























THANK YOU.

lauantai 6. lokakuuta 2012

Rasmus: Tähtisarja - 30 suosikkia?? (English also)

Puhun nyt tästä. Ensin olin että "Jeejee siistiä hetimulletoi!" Mutta sitten aloin vähän miettimään. Rasmukselta olisi piakkoin tulossa uuden levyn uusintapainos. (Joku voisi sanoa että rahastusta, nojoo, mut pitää se silti saada, koska Mysteria on siellä ainakin.) Huomasin myös, että tuon Tähtisarja-levy on Warner Musicin tuotos, kun tällä hetkellä Rasmus on Universalilla. Alkuvuodet Rasmus oli kyllä Warnerilla. Biisejähän tuolta levyltä löytyy Peepiltä, Playboysilta ja Hellofatesteriltä. Lisäksi mukana on Rakkauslaulu.

Pistin viestiä asiasta Warner Musicille. Kysyin mm. että onko levy julkaistu yhteisymmärryksessä The Rasmuksen kanssa, vai onko nyt vaan käytetty niitä oikeuksia että kyseiset levyt on tehty Warnerilla. Jos ei olla yhteistyössä Rasmuksen kanssa, niin ei ole suurta hinkua ostaa tuota levyä. Sieltä kuitenkin löytyy tasan samat biisit kuin jo ilmestyneiltä levyiltä. Kansi toki on söpö. Isona fanina tahdon, että hyllystä löytyy kaikki Rasmuksen julkaisut, niin jos tuo ei ole oikeasti Rasmuksen, vaan Warnerin julkaisu, niin en jaksa innostua heti. Vähän on kuitenkin (aika paljon) rahastuksen makua. Katsoo nyt, mitä tuolta vastataan. En nyt kuitenkaan halua mitään isoa kohtausta tästä järjestää. :D Onhan tuo jotain kokoelmalevysarjaa, mutta mutta....

_____

So I'm talking about this. First I was like "Iwantthis!!" But then I realized something. The Rasmus will publish a new edition of their new album. (Someone might say that they just want our money, well ok, but still I want it, because there is at least Mysteria-single.) I noticed also, that the Tähtisarja-record is from Warner Music, when The Rasmus is at Universal at the moment. The first years Rasmus was at Warner, yes. The songs on the record are from Peep, Playboys and Hellofatester. There is also Rakkauslaulu.

I e-mailed Warner Music about this thing. I asked, if the record has been made _with_ The Rasmus, or did they just think "They made these albums with us, so ofcourse we can put these songs on one record." If they didn't work and talk with Rasmus about this, then I don't want to go straight to the shop and buy it. There is anyway the same songs, that I already have on cds. The cover is cute, though... As a big fan of The Rasmus I want to get all things The Rasmus publishes, but if that is not from The Rasmus, but from Warner, then I'm not going to be all crazy about this. It's a bit (a lot) like "Give us all your money!" Well, we'll see what they will answer. I don't want to make a scene here. :D Warner has made a lot of collections like that, but....
Related Posts with Thumbnails